Archive for the 'Anekdoten' Category

Dez 14 2009

Kirchenordnung auf der Isle of Wight

Auf der englischen Insel Isle of Wight gibt es viele schöne Kirchen. Im kleinen Dorf Godshill habe ich dann auch die örtliche Kirche besucht und fand am Eingang ein kleines Schild worauf man lesen kann, dass man in der Kirche kein Eis essen darf, dass man in der Kirche nicht rauchen darf und dass man seinen Hund schön draussen lassen muss. Nur….das letzte Verbot gilt nicht für alle Hunde…

Kirchenordnung Isle of Wight

…kleine Hunde dürfen rein. Einzige Bedingung: man muss sie tragen.

Mehr lesen über Isle of Wight

4 Reaktionen

Okt 01 2009

Englischer Humor

Die Engländer sind berühmt wegen ihren Humors. Ich habe das immer wieder festgestellt wenn ich mich in Grossbritannien befand. Ich habe hier im Blog auch schon etwas vom schottischen Humor gezeigt. Ich war einige Male auf der Insel Isle of Man und im Jahre 1994 fand ich auf der Eingangstür eines Museums folgende Mitteilung:

Englischer Humor

Man fragt sich dann ob der Verfasser des schönen Textes absichtlich den überflüssigen Zusatz (‘not even little ones’) verfasst hat. Hatte er wohl solch negative Erfahrungen gemacht dass er den Zusatz für notwendig hielt? Wurde sein Museum überflutet von kleinen Hündchen? Hatte er vielleicht überhaupt keinen Grund dazu und den Text so verfasst um ein Schmunzeln beim Leser hervorzurufen?
Ich wollte ihn fragen aber das Museum hatte Mittagspause. Schade nicht?

Reiseportal Isle of Man
Hotels Isle of Man

5 Reaktionen

Aug 27 2009

Das kleinste Haus

Kleinste Haus - Conwy

Unterwegs zur Insel Anglesey (Wales) machte ich eine Pause im historischen Städtchen Conwy. Conwy liegt in unmittelbarer Nähe der Insel. In dieser kleinen und sehenswerten Stadt steht das ‘Smallest House of Britain’. Das kleinste Haus Grossbritanniens ist nur 180 cm breit und wurde im 15. Jahrhundert als Fischerhäuschen am Kai gebaut. Heutzutage ist es eine Sehenswürdigkeit die man täglich besuchen kann. Als ich da war konnte ich nicht hinein denn es war geschlossen. Vielleicht hatte man Mittagspause.
Das Bild ist ein Diascan.

4 Reaktionen

Aug 22 2009

Im Hotellift

Im Hotellift

Als ich vor einigen Jahren auf der Kanalinsel Jersey im Hotel Ommaroo in St. Helier wohnte fiel mir nach einigen Tagen obiges Schild im Hotellift auf. Solche Schilder kennt man auch bei uns im Lift: Personenanzahl, Gewicht usw. Jedoch hier hat der Gravierer einen kleinen Fehler gemacht. Statt des Wörtchens ‘or’ hat er das Wörtchen ‘of’ benutzt. Ein kleiner Fehler, ein grosser Unterschied…

Mehr zu den Kanalinseln

4 Reaktionen

Mai 10 2009

Geschlossen

Gesehen auf der englischen Insel Isle of Wight.

Kiosk
-zum Vergrössern Bild anklicken-

Doppelter Service dem Besucher. Der Kiosk ist nicht nur geschlossen (was man sehen kann), sondern man teilt es dem Besucher auch noch mit.

Mehr über Isle of Wight
Stille geniessen

Bisher eine Reaktion

Apr 25 2009

Schottischer Humor

Als ich im Jahre 2003 in Schottland war und die Inseln Isle of Mull und Isle of Iona besuchte stellte ich fest, dass die Schotten einen feinen Humor haben, vor allem auf Schildern und Plakaten.

Im Hotel:

Schild im Hotel
-zum Vergrössern Bild anklicken-

Im Schaufenster:

Schaufenster
-zum Vergrössern Bild anklicken-

5 Reaktionen

« Zurueck - Weiter »